Impressum & Conditions de participation et CG

Impressum

Tu as des questions, des souhaits ou des suggestions concernant le guide en ligne letsfamily.ch – le portail d’informations suisse pour les futurs et jeunes parents ?

N’hésite pas à nous contacter et à nous faire part de tes remarques.

Rédaction de LetsFamily:

letsfamily@present-service.ch

Sandrine Holzer, Carmen Meyer

Direction:
André Bühler

Adrèsse:
Present-Service
Chollerstrasse 3
6300 Zoug / Suisse

Copyright:

L'exploitation, la distribution, l'adaption ou la traduction de tous les textes ou d'extraits de textes, de photos, de graphiques, etc. sous forme imprimée ou électronique, est interdite sans l'autoration de Present-Service. Tous les droits et le copyright exclusif appartiennent à Present-Service, Zoug.

Référence de la source de l'image :

Les photos utilisées sur LetsFamily sont achetées chez différentes bases de données de photos : AdobeStock resp. fotolia, iStock, images des photographes privés. Tous droits réservés aux auteurs respectifs et à leurs administrateurs de droits.

Conditions de participation, protection des données et CG

Chère (future) maman, 
Cher (futur) papa,

Ta confiance est notre priorité. C’est pourquoi letsfamily.ch prend très au sérieux la protection de tes données personnelles et respecte strictement les dispositions légales en vigueur sur la protection des données, notamment la loi sur la protection des données (LPD) et la loi contre la concurrence déloyale (LCD).

La déclaration suivante donne un aperçu de la manière dont nous garantissons cette protection et quel type de données qui sont collectées, enregistrées, traitées et utilisées et dans quel but.  

Pour simplifier la lecture de la présente déclaration de confidentialité, nous avons décidé d’utiliser la désignation neutre « user » et la désignation masculine « gagnant ».

Merci pour ta compréhension.

Conditions de participation, protection des données et CG

Ton équipe LetsFamily