TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Liebe:r User:in,
Willkommen bei 'LetsFamily.ch'! 'LetsFamily.ch' ist eine kostenlose Online-Plattform für werdende und junge Eltern, auf der zum einen informative Ratgeber-Inhalte von namhaften Experten publiziert und zum anderen diverse kostenlose Aktionen, insbesondere Gratis-Geschenke, Gutscheine und Wettbewerbe von uns und unseren Sponsoren angeboten werden. Du kannst an sämtlichen Aktionen kostenlos teilnehmen. Dazu musst Du Dich nur registrieren/anmelden und ggf. den vom jeweiligen Sponsor gestellten Teilnahmekriterien zustimmen.
Um die bestmögliche User Experience zu ermöglichen, insbesondere zur Anzeige von für den User relevanten/interessanten Aktionen oder zur Feststellung, ob ein User teilnahmeberechtigt ist oder die vom Sponsor gestellten Kriterien (Regeln) erfüllt, oder zur reibungslosen Abwicklung der einzelnen Services/aktionen zu gewährleisten, verarbeitet LetsFamily.ch personenbezogene Daten. Dein Vertrauen steht für uns dabei an erster Stelle! Aus diesem Grund nimmt LetsFamily.ch den Schutz Deiner persönlichen Daten sehr ernst und hält sich nach bestem Wissen und Gewissen an die geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Die nachfolgende Datenschutzerklärung gibt Dir einen ausführlichen Überblick darüber, wie LetsFamily.ch diesen Schutz gewährleistet und welche Arten von Daten zu welchem Zweck erhoben, gespeichert und genutzt (verarbeitet) werden. Bitte lies Dir diese Datenschutzerklärung sowie die Teilnahmebedingungen sorgfältig durch. Wenn Du nicht möchtest, dass 'LetsFamily.ch' Deine Daten nutzt, um Dir relevante/interessante Aktionen anzuzeigen bzw. Dich darüber zu informieren, dann solltest Du Dich auch nicht bei 'LetsFamily.ch' anmelden. Denn genau das ist es, was 'LetsFamily.ch' für Dich tut: 'LetsFamily.ch' und seine Sponsoren informieren Dich über für Dich relevante/interessante Aktionen, welche irgendwo natürlich Werbung sind. Wenn Du 'LetsFamily.ch' für eine Weile nur testen möchtest, gerne! Du kannst Deine Datenschutz-Einstellungen nämlich jederzeit in Deinen Profil-Einstellungen verwalten oder auch Deinen Account gänzlich löschen.
Am besten Du probierst 'LetsFamily.ch' einfach mal aus und entscheidest dann, ob 'LetsFamily.ch' Dir den erwünschten Mehrwert bietet.
In diesem Sinne wünschen wir Dir viel Spass & Glück bei 'LetsFamily.ch'!
Liebe Grüsse,
Dein LetsFamily-Team
Allgemeine Begriffsbestimmungen
'LetsFamily.ch'
'LetsFamily.ch' einschliesslich seiner Subdomains (z.B. LetsFamily.club, club.letsfamily.ch, merchant.letsfamily.ch) ist eine für User kostenlose Online-Plattform, auf der diverse Services (z.B. Aktionen) angeboten werden. Betreiberin und Verantwortliche Stelle von 'LetsFamily.ch' ist Felicitas Promotions AG (Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Schweiz), im Folgenden: 'LetsFamily.ch'.
User, Empfänger und Gewinner
User sind natürliche Personen. Empfänger sind User, die eine E-Mail von 'LetsFamily.ch' bzw. über die Mailing-Software von 'LetsFamily.ch' erhalten. Gewinner sind glückliche User, die ein Wettbewerb gewonnen oder den Zuschlag bei einer Auktion erhalten haben. Zur Vereinfachung der Lesart dieser Teilnahmebedingungen hat 'LetsFamily.ch' sich für die englische - geschlechtsneutrale! - Bezeichnung 'User' bzw. die männliche Bezeichnung (z.B. 'Empfänger', 'Gewinner') entschieden. Wir danken für Ihr Verständnis!
Sponsoren
Sponsoren sind alle Partnerunternehmen von 'LetsFamily.ch', insbesondere die jeweiligen Veranstalter der Aktionen auf 'LetsFamily.ch'. Sponsoren sind üblicherweise werbungtreibende Unternehmen. Sie können für User kostenlose Aktionen wie Gutscheine, Wettbewerbe, Auktionen, Umfragen etc. veranstalten und in diesem Zusammenhang bestimmte Daten erheben und in der Folge für eigene Zwecke verarbeiten. 'LetsFamily.ch' unterstützt Sponsoren schnell, einfach und kostenlos Aktionen zu erstellen und diese dann auf der Website (Desktop/Mobile), in der App (Adroid/iOS), auf Wesbseiten Dritter (z.B. Facebook, via Google Adwords, beim Sponsor direkt) oder per Newsletter/Mailings zu verbreiten.
Nähere Informationen zu den Werbeformaten auf LetsFamily.ch finden Sie hier
Aktionen
Aktionen sind von den Sponsoren auf 'LetsFamily.ch' angelegte Werbeaktionen wie Gutscheine, Wettbewerbe, Auktionen, Spenden, Umfragen etc., welche der jeweilige Sponsor veranstaltet und auf der Website (Desktop/Mobile), in der App (Adroid/iOS), auf Wesbseiten Dritter (z.B. Facebook, via Google Adwords, beim Sponsor direkt) oder per Newsletter/Mailings und/oder offline (z.B. Flyer) verbreitet. Sponsoren können im Rahmen von Aktionen bestimmte Daten erheben und in der Folge für eigene Zwecke verarbeiten
Nähere Informationen zum Thema Datenschutz finden Sie weiter unten im Abschnitt 'Datenschutz' sowie in der Datenschutzerklärung
Punkte
'LetsFamily.ch' vergibt Punkte für bestimmte Handlungen, welche der User auf 'LetsFamily.ch' vornimmt. Dazu gehören zum einen jede erste Teilnahme an einer Aktion (Wettbewerb, Gutschein, Auktion, etc.) aber auch zum anderen Handlungen, die für 'LetsFamily.ch' irgendwie von Nutzen sind, wie etwa Freundschaftswerbung, die Eingabe zusätzlicher Informationen oder gesonderte, ausdrückliche Zustimmungen, wie etwa in die einmalige Nutzung der Telefonnummer des Users durch einen Sponsor zu Werbezwecken, etc.
Der User kann seine Punkte für bestimmte Aktionen eintauschen, z.B. bei den Wettbewerben in mehrfache Teilnahmen, um so wie mit mehreren Losen seine Gewinnchance zu erhöhen, oder bei den Auktionen, um so ggf. den Zuschlag zu bekommen.
Im Punktekonto wird der aktuelle Punktestand des Users sowie seine bisher gesammelten Punkte samt der entsprechenden Aktionen/Aktivitäten auf 'LetsFamily.ch' angezeigt. In der Punkte-Einlösen-Liste werden schliesslich sämtliche Aktionen aufgelistet, bei denen Punkte eingetauscht werden können.
Gutschein-Codes
Manche Sponsoren vergeben Gutschein-Codes, welche dann bei ihnen offline im Geschäft, oder online im online-shop oder bei beiden eingelöst werden können.WICHTIGER HINWEIS: Beachten Sie stets die in der Detail- und/oder Druckansicht aufgelisteten Regeln der jeweiligen Aktion des jeweiligen Sponsors.
Access- und Promotion-Codes
An manchen Aktionen können User nur dann teilnehmen, wenn sie über einen entsprechenden Promotion- oder Access-Code des Sponsors verfügen (z.B. Glücks-Code).
Follow/Unfollow
Nimmt der User an einer Aktion eines Sponsors teil, folgt (auf English: follow) er automatisch dem jeweiligen Sponsor. Solange ein User einem Sponsor "followed", darf der Sponsor die von ihm über den User im Rahmen der Teilnahme(n) des Users an der(den) Aktion(en) des Sponsors erhobenen Daten verwenden, insbesondere auch um den User über die Systeme/Server von 'LetsFamily.ch' über weitere, ähnliche Angebote/Aktionen zu informieren. Möchte der User einem bestimmten Sponsor nicht mehr "followen", kann er dem Sponsor ganz einfach in den Profil-Einstellungen oder auf der jeweiligen Sponsor-Seite "unfollowen" mit der Folge, dass all seine vom Sponsor auf 'LetsFamily.ch' gespeicherten Daten für diesen Sponsor gesperrt werden.
Co-Sponsoring-Aktionen
Einzelne Sponsoren können im Rahmen von Aktionen bestimmte Zustimmungen vom User durch Betätigen einer Aktivierungsschaltfläche (z.B. Checkbox) durch den User einholen, z.B. zur Weiterleitung und Verarbeitung seiner Daten an den Sponsor für eigene Zwecke. Der User kann seine Zustimmungen jederzeit beim Sponsor widerrufen. Der User findet sämtliche Zustimmungen samt den für den Widerruf notwendigen Kontaktdaten des jeweiligen Sponsors in seinen Profil-Einstellungen unter der Rubrik 'meine Zustimmungen' aufgelistet.
Regeln
Sponsoren können die Teilnahme des Users an einer ihrer Aktionen von bestimmten Kriterien abhänging machen, z.B. Mindestbestellwert, 'Nur für Neukunden', Reservierungserfordernis, etc. Erfüllt ein User die vom Sponsor vorgegeben Regeln nicht, hat der User keinen Anspruch auf Teilnahme an der Aktion sowie aus den daraus folgenden Vorteilen (Gutschein, Gewinn, etc.).
WICHTIGER HINWEIS: Regeln sind blosse Obliegenheiten und enthalten grundsätzlich keine für den User rechtsverbindlichen Verpflichtungen.
Account und Passwort
Der Account ist das passwortgeschützte Benutzerkonto auf Basis der vom User in seinen Profil-Einstellungen gespeicherten Angaben, insbesondere E-Mail und Passwort sowie im Rahmen der Zwei-Faktor-Authentifizierung die Mobilnummer. Der User kann seine Profil-Einstellungen jederzeit anpassen oder ändern. Der User kann natürlich seinen Account jederzeit löschen.
Inhaber eines Accounts dürfen nur natürliche Personen sein, d.h. keine Ehepaare, Familien, o.ä. Tritt nach der Anmeldung eine Änderung der angegebenen Daten ein, so obliegt es dem User, seine Angaben umgehend in seinen Profil-Einstellungen zu aktualisieren oder zu ergänzen.
WICHTIGER HINWEIS: Hat ein User/Gewinner seine Angaben mutwillig unvollständig und/oder nicht wahrheitsgemäss abgegeben oder versäumt zu aktualisieren, kann sich der Sponsor die Herausgabe des Gewinnes vorbehalten.
Es obliegt dem User, seine Account-Informationen - insbesondere sein Passwort! - sicher zu verwahren bzw. geheim zu halten und somit Dritten nicht zugänglich zu machen. 'LetsFamily.ch' speichert das Passwort in verschlüsselter Form und wird es nicht an Dritte weitergeben. 'LetsFamily.ch' wird User niemals nach ihrem Passwort fragen. 'LetsFamily.ch' übernimmt daher auch keine Haftung für Accounts, deren Passwörter kompromittiert wurden. Hat der User sein Passwort vergessen, kann er ein neues beantragen.
Teilnahme und Gebühren/Kosten
Die Teilnahme an den Aktionen auf 'LetsFamily.ch' ist grundsätzlich kostenlos und unabhängig von dem Erwerb von Waren oder Dienstleistungen. LetsFamily und der jeweilige Sponsor einer Aktion werden die Daten des Nutzers lediglich in dem im Abschnitt "Datenschutz" bzw. in der Datenschutzerklärung beschriebenen Umfang nutzen.
Die Teilnahme an den Aktionen von 'LetsFamily.ch' ist nur online oder per Mobile-App möglich.
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt an 'LetsFamily.ch' sind natürliche Personen, die älter als 16 Jahre sind und typischerweise ein Kind erwarten oder bereits ein oder mehrere Kinder haben (User).
Mitarbeiter von 'LetsFamily.ch' sowie an der Konzeption und Umsetzung von 'LetsFamily.ch' beteiligte Personen sowie Familien- und Hausmitglieder der vorgenannten Personen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Nicht an der Teilnahme berechtigt sind juristische Personen und solche, die juristischen Personen gleichstehen, ausserdem nicht-gesetzliche Vertreter sowie Personen, die von der Teilnahme ausdrücklich ausgeschlossen wurden.
Anmeldung
Die Teilnahme an den Aktionen auf 'LetsFamily.ch' setzt die Anmeldung bzw. die Eröffnung eines Accounts voraus. Ein Anspruch auf Anmeldung auf 'LetsFamily.ch' besteht nicht. Die Anmeldung erfolgt nach dem sog. "Double-Opt-In-Verfahren" und ist erfolgreich abgeschlossen, wenn der User die von 'LetsFamily.ch' abgefragten Pflichtangaben vollständig und korrekt ausgefüllt, sein Einverständnis zu diesen Teilnahmebedingungen und der Datenschutzerklärung abgegeben sowie schliesslich die an seine E-Mail-Adresse gesendete Bestätigungs-E-Mail durch Anklicken des im Bestätigungs-Links (Double-Opt-In) sowie den per SMS zugesendet Bestätigungscode (Zwei-Faktor-Authentifizierung) rückbestätigt hat.
Bei der Anmeldung werden personenbezogene Daten abgefragt. Zur Eröffnung des Accounts werden E-Mail sowie ein Passwort abgefragt. Spätestens bei der ersten Teilnahme werden zudem Vorname, Nachname, Kontaktdaten (z.B. Postadresse, Telefon) sowie Geschlecht und Geburtstag/ -termin des Users und ggf. seiner Kinder abgefragt. Diese Angaben helfen 'LetsFamily.ch', die Teilnahmeberechtigung des Users zu ermitteln, die einzelnen Aktionen ordnungsgemäss abzuwickeln (z.B. Anzeige von Aktionen in der Nähe, Versand im Gewinnfall, etwaige Rückfragen) sowie dem User die für ihn relevanten/interessanten Aktionen anzuzeigen oder sonstwie über Angebote von 'LetsFamily.ch' und/oder ihrer Sponsoren zu informieren.
Für seine Anmeldung erhält der User 1.000 Punkte.
Aktionen
Gutscheine (Spielregeln, Einlösen/Gültigkeit, Punkte)
Mit der Teilnahme an einem Gutschein aktiviert/erhält der User einen Anspruch gegenüber dem Sponsor - nicht gegenüber 'LetsFamily.ch'! - auf Einlösung des Gutscheines gemäss der im unteren Bereich der Detailansicht des Gutscheines aufgelisteten Regeln.
WICHTIGER HINWEIS: Bitte beachten Sie stets die vom jeweiligen Sponsor vorgegebenen Regeln.
Es gibt unterschiedliche Variationen von Gutscheinen wie z.B. den Prozent-Gutschein, den Geld-Gutschein, den M-für-N-Gutschein, den X-Statt-Y-Gutschein. Als Gutscheine gelten auch die Gratis-Geschenke.
Mit der Teilnahme an einem Gutschein erhält der User unabhängig von der Einlösung des Gutscheins zusätzlich die beim Gutschein angezeigte Anzahl Punkte.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wettbewerbe (Spielregeln, Ziehung/Zuschlag, Übergabe, Punkte, Gewinnerliste)
SPIELREGELN
Bei den Wettbewerben hat der User die Chance, den ausgelobten Sachpreis (Gewinn) zu gewinnen. Der User kann mittels Einsatz seiner gesammelten Punkte mehrfach an einem bestimmten Wettbewerb teilnehmen und so - vergleichbar wie mit mehreren Losen - seine Gewinnchance erhöhen. Der Gewinner wird nach Ablauf des Wettbewerbs aus der Summe aller Teilnahmen der teilnehmenden User automatisch per Zufallsgenerator ermittelt, per E-Mail informiert und als Gewinner auf der Gewinnerliste bekannt gegeben.
WICHTIGER HINWEIS: Mit seiner ersten Teilnahme an einem Wettbewerb erhält der User zusätzlich die beim Wettbewerb angezeigte Anzahl Punkte. Für jede weitere Teilnahme an demselben Wettbewerb muss der User die dann bei diesem Wettbewerb angezeigte Anzahl Punkte - vergleichbar einem Loserwerb - einsetzen; die für jede weitere Teilnahme eingesetzte Anzahl Punkte wird unwiderruflich vom Punktekonto des Users abgebucht auch wenn der User nicht Gewinner wird.
Zur Teilnahme an einem Wettbewerb muss der User auf den jeweiligen 'Teilnahme'-Button klicken. Erst mit diesem Klick geht die entsprechende Teilnahme des Users bei 'LetsFamily.ch' ein. Der User kann nur vor Ablauf des jeweiligen Wettbewerbs an dem Wettbewerb teilnehmen. Es gilt ausschliesslich die Systemzeit des Servers von 'LetsFamily.ch'.
Bei dem jeweiligen Wettbewerb kann sich der User einen Überblick darüber verschaffen, wie oft er an einem bestimmten Wettbewerb teilnimmt bzw. teilgenommen hat, wie hoch seine Gewinn-Chance ist oder nach Ablauf des Wettbewerbs, ob er gewonnen hat.
Den gleichen Gewinn kann derselbe User nur einmal gewinnen.
WICHTIGER HINWEIS: Bitte beachten Sie stets die vom jeweiligen Sponsor vorgegebenen Regeln. Regelwidrig eingesetzte Punkte werden nicht erstattet.
Der Anspruch auf den Gewinn besteht ausschliesslich gegenüber dem Sponsor und nicht gegenüber 'LetsFamily.ch'.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
BEKANNTGABE VON GEWINNERN (ZIEHUNGSERGEBNIS / AUKTIONSZUSCHLAG) UND GEWINNANSPRUCH
Ziehungsergebnisse und Auktionszuschläge werden jeweils unmittelbar in Anschluss an die Ziehung bzw. das Auktionsende automatisch auf der Gewinnerliste bekannt gegeben.
Der glückliche Gewinner wird zudem persönlich per E-Mail an die in seinem Account hinterlegte E-Mail informiert (Gewinnermail) und zu bestimmten Handlungen auf der in der Gewinnermail verlinkten Gewinnerapplikation aufgefordert, wie beispielsweise die Bestätigung seiner Kontaktdaten oder das Hochladen eines Fotos, auf dem der Gewinner erkennbar ist. Folgt der Gewinner den Anweisungen der Gewinnermail bzw. der Gewinnerapplikation nicht binnen der Frist von max. 7 Tagen, verfällt der Anspruch auf den Gewinn.
Die Kontaktdaten zum Zeitpunkt des Gewinnes/Zuschlages müssen mit den im Account zum Zeitpunkt der Teilnahme hinterlegten Kontaktdaten übereinstimmen.
WICHTIGER HINWEIS: Hat ein User/Gewinner seine Angaben mutwillig unvollständig und/oder nicht wahrheitsgemäss abgegeben oder versäumt zu aktualisieren, kann sich der Sponsor die Herausgabe des Gewinnes vorbehalten.
WICHTIGER HINWEIS: Der Anspruch auf den Gewinn besteht ausschliesslich gegenüber dem Sponsor und nicht gegenüber 'LetsFamily.ch'.
ÜBERGABE VON GEWINNEN (WETTBEWERBE/AUKTIONEN)
Es werden nur die vom Sponsor im jeweiligen Wettbewerb bzw. in der jeweiligen Auktion ausgelobten Sachpreise/Auktionsgüter (Gewinne) ausgegeben. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Zur Übergabe des Gewinnes obliegt es dem Gewinner, innerhalb von max. 7 Tagen nach Bekanntgabe des Gewinnes/Zuschlages, seinen Anspruch auf Herausgabe des Gewinnes schriftlich durch Befolgen der Anweisungen der Gewinnermail bzw. der Gewinnerapplikation anzuzeigen (Annahme des Gewinnes). Andernfalls verfällt der Anspruch auf Herausgabe.
WICHTIGER HINWEIS: Hat ein User/Gewinner seine Angaben mutwillig unvollständig und/oder nicht wahrheitsgemäss abgegeben oder versäumt zu aktualisieren, kann sich der Sponsor die Herausgabe des Gewinnes vorbehalten. Gleiches gilt, wenn der Gewinner im Zeitpunkt seiner Teilnahme nicht teilnahmeberechtigt gewesen ist.
Liegen alle Voraussetzungen zur Herausgabe des Gewinnes vor, erfolgt die Übergabe. Die Übergabe des Gewinnes erfolgt ausschliesslich an den Gewinner oder an den gesetzlichen Vertreter des Gewinners. Der Gewinn ist vor der Übergabe nicht übertragbar.
WICHTIGER HINWEIS: Dem Gewinner obliegt es, vor Annahme des Gewinnes die erforderlichen Erkundigungen in steuerlicher Hinsicht vorzunehmen. Besteht eine Steuerpflicht, sichert der Gewinner mit der Annahme des Gewinnes zu, eventuell anfallende Steuern ordnungsgemäss abzuführen und insbesondere 'LetsFamily.ch' sowie den jeweiligen Sponsor von etwaigen diesbzgl. Ansprüchen des Staates freizustellen. Erfüllungs- und Erfolgsort ist der Sitz des jeweiligen Sponsors.
Sponsoren werden gehalten, den jeweiligen Gewinn versandkostenfrei an die vom Gewinner in seinen Profil-Einstellungen angegebene Postanschrift zuzustellen. Ein Anspruch auf Zustellung des Gewinnes besteht nicht. Die Gefahr von Schäden oder des Untergangs geht im Falle der Zustellung auf den Gewinner über.
WICHTIGER HINWEIS: Der Gewinnversand kann mehrere Wochen dauern.
Soweit Einzelheiten bezüglich der Übergabe des Gewinnes hier nicht aufgeführt sind, können diese nur in Absprache zwischen dem Sponsor und dem Gewinner individuell geklärt werden.
Der Gewinner akzeptiert notwendige Änderungen des Gewinnes, die durch ausserhalb des Einflussbereichs der am jeweiligen Spiel beteiligten Unternehmen liegende Faktoren bedingt sind.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Newsletter/Mailings
'LetsFamily.ch' versendet neben Transaktionsmails auch wöchentliche Newsletter mit Informationen (z.B. über aktuelle Tipps & Trends rund ums Baby) sowie Status-Mails, in denen 'LetsFamily.ch' die Aktivitäten im Account des Users zusammenfasst und über Aktionen informiert, an welchen der User teilnimmt bzw. teilgenommen hat oder die für den User von Interesse sein können. Desweiteren sendet 'LetsFamily.ch' wöchentlich einen Newsletter, mit welchem 'LetsFamily.ch' die Aktion der Woche empfiehlt. Schliesslich werden über die Systeme/Server von 'LetsFamily.ch' Newsletter/Mailings von Sponsoren versendet. Die von 'LetsFamily.ch' versendeten Newsletter/Mailings können Werbung enthalten, insbesondere von Sponsoren.
WICHTIGER HINWEIS: Der Empfänger kann sich immerzu durch Klicken auf den unten im jeweiligen Newsletter/Mailing angefügten Abmelde-Links entweder vom jeweiligen Newsletter-Format oder von 'LetsFamily.ch' gänzlich abmelden.
Datenschutz
Überblick
Auf 'LetsFamily.ch' werden personenbezogene Daten erhoben, gespeichert und genutzt (verarbeitet) und zwar unter voller Beachtung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG) und des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). 'LetsFamily.ch' wird personenbezogene Daten eines Users nicht an Dritte weiterleiten, es sei denn es besteht hierzu eine behördlich angeordnete Verpflichtung oder eine sonstige gesetzliche Grundlage, wie etwa zur Vertragsabwicklung oder zu Beweiszwecken im Falle eines Gerichtsverfahrens oder nach Interessenabwägung gemäss Art. 31 nDSG iVm Erwägungsgrund 47 DSGVO oder aufgrund einer ausdrücklichen Zustimmung des Users z.B. im Rahmen dieser Teilnahmebedingungen oder sonstigem Erlaubnistatbestand. Bitte lesen Sie hierzu auch die Datenschutzerklärung.
WICHTIGER HINWEIS: Auf 'LetsFamily.ch' werden Zustimmungen des Users durch aktives und bewusstes Klicken des Users auf die entsprechenden Aktivierungsschaltflächen (z.B. Checkbox) abgegeben. Zustimmungen sind erst dann gültig, wenn der User nach dem sog. "Double-Opt-In-Verfahren" seine Anmeldung durch Anklicken des im Bestätigungs-E-Mail bereit gestellten Links verifiziert hat. Im Rahmen der erfolgreichen Anmeldung auf 'LetsFamily.ch' erklärt der User sein Einverständnis mit diesen Teilnahmebedingungen samt den hier aufgeführten Zustimmungen sowie der Datenschutzerklärung und zwar insbesondere, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor der Aktion die von User abgegebenen personenbezogenen Daten nach Massgabe dieser Teilnahmebedingungen erheben, speichern und nutzen (verarbeiten) dürfen.**
Der User kann seine hier abgegebenen Zustimmungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Den Widerruf kann der User entweder über seine Profil-Einstellungen vornehmen, indem er seinen Account gänzlich löscht, oder durch schriftliche Mitteilung an 'LetsFamily.ch' (Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Schweiz).
Zustimmungen
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' seine für einen Sponsor, den der User zuvor "unfollowed" hat, gesperrten Daten wieder entsperrt und dem Sponsor nach Massgabe dieser Teilnahmebedingungen wieder zur Verfügung stellt, wenn der User diesem Sponsor wieder "followed" z.B durch die erneute Teilnahme an einer Aktion des Sponsors (siehe oben Abschnitt Follow/Unfollow).
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor einer Aktion, an welcher der teilnimmt bzw. teilgenommen hat, die im Rahmen seiner Teilnahme erhobenen personenbezogenen Daten zur Bewerbung weiterer Aktionen oder sonstiger Angebote verarbeiten dürfen.
WICHTIGER HINWEIS: Grundsätzlich können E-Mail-Adressen und Telefonnummern von Usern/Empfängern von Sponsoren weder eingesehen noch zur weiteren Verwendung exportiert werden. Sponsoren können den User ausschliesslich über die Systeme/Server von 'LetsFamily.ch' per E-Mail anschreiben. Die E-Mail und Telefonnumer des Users wird grundsätzlich weder an Sponsoren noch an sonstige Dritte weitergeleitet. Hiervon ausgenommen sind ausschliesslich Sponsoren, bei denen der User zuvor eingewilligt hat, dass die erhobenen Daten an den jeweiligen Sponsor weitergeleitet werden. Der User findet sämtliche Zustimmungen samt den für den Widerruf notwendigen Kontaktdaten des jeweiligen Sponsors in seinen Profil-Einstellungen unter der Rubrik 'meine Zustimmungen' aufgelistet.
WICHTIGER HINWEIS: Ein Sponsor darf einen User maximal ein Mal pro Woche per E-Mail anschreiben. Wenn der User einen Sponsor âunfollowedâ, ist der User für den Sponsor gesperrt und kann vom Sponsor auch nicht mehr über 'LetsFamily.ch' kontaktiert werden.
WICHTIGER HINWEIS: Die E-Mail-Adresse und Telefonnummer eines Users wird auf 'LetsFamily.ch' einmalig bei der Anmeldung oder bei einer vom User initiierten Profil-Aktualisierung abgefragt. Sponsoren ist es untersagt, die E-Mail-Adressen und Telefonnummern von Usern selbst (z.B. über Custom Forms) abzufragen. 'LetsFamily.ch' ist bemüht, die missbräuchliche Abfrage von E-Mail-Adressen und Telefonnummern durch Sponsoren zu verhindern, etwa durch Verbot der Zeichen "@" und "[at]" oder Vorwahlerkennung. Wir bitten User ausser im Rahmen der Registrierung oder der Profil-Aktualisierung, ihre E-Mail Adresse und Telefonnummer niemals in einem Web-Formular auf 'LetsFamily.ch' einzugeben und uns etwaige, missbräuchliche Abfragen umgehend zu melden.
WICHTIGER HINWEIS: Sponsoren verpflichten sich gegenüber 'LetsFamily.ch' die geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG) und des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) einzuhalten bzw. ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten. 'LetsFamily.ch' übernimmt keine Haftung für Missbrauch durch einzelne Sponsoren. Wir bitten alle User von 'LetsFamily.ch', etwaigen Missbrauch umgehend anzuzeigen. Sobald 'LetsFamily.ch' von etwaigem Missbrauch Kenntnis erlangt, wird 'LetsFamily.ch' entsprechende Massnahmen zur Beseitigung des Missbrauchs einleiten und ggf. den betreffenden Sponsor umgehend sperren.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor der Aktion, an welcher der User teilnimmt bzw. teilgenommen hat, die von ihm abgegebenen personenbezogenen Daten zur reibungslosen Durchführung und Abwicklung der Aktionen soweit erforderlich verarbeiten dürfen (z.B. Transaktionsmails, Teilnahmen, Ziehung, Gewinnabwicklung).
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor der Aktion, an welcher der User teilnimmt bzw. teilgenommen hat, im Gewinnfall seinen Vor- und Nachnamen, seinen Wohnort sowie ein von User zur Verfügung zu stellendes Foto, auf dem der User erkennbar ist, sowie etwaige auf den Gewinn bezogene Kommentare des Users zu Werbezwecken veröffentlichen dürfen (z.B. auf der Gewinnerliste).
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor der Aktion, an welcher der User teilnimmt bzw. teilgenommen hat bzw. die Teilnahme unterbrochen hat, den User per E-Mail an den Abschluss der Teilnahme bzw. die Fortführung Aktion und ihrer Folgeaktionen (z.B. die Einlösung seines Gutscheines) über 'LetsFamily.ch' erinnern dürfen.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch', mit 'LetsFamily.ch' konzernrechtlich verbundene Unternehmen sowie Sponsoren die vom User abgegebenen personenbezogenen Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG) und des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), für Werbezwecke verarbeiten dürfen und zwar insbesondere, um dem User für ihn interessante Medien-, Service- und Produktangebote automatisiert auf der Webseite anzuzeigen sowie ihn per elektronischer Post (E-Mail, SMS, Messenger Dienste) oder Telefon darüber zu informieren.
WICHTIGER HINWEIS: Die E-Mail und Telefonnumer des Users wird grundsätzlich weder an Sponsoren noch an sonstige Dritte weitergeleitet. Die E-Mail und Telefonnumer des Users wird grundsätzlich weder an Sponsoren noch an sonstige Dritte weitergeleitet. Hiervon ausgenommen sind ausschliesslich Sponsoren, bei denen der User zuvor eingewilligt hat, dass die erhobenen Daten an den jeweiligen Sponsor weitergeleitet werden. Der User findet sämtliche Zustimmungen samt den für den Widerruf notwendigen Kontaktdaten des jeweiligen Sponsors in seinen Profil-Einstellungen unter der Rubrik 'meine Zustimmungen' aufgelistet.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie mit 'LetsFamily.ch' konzernrechtlich verbundene Unternehmen die vom User abgegebenen personenbezogenen Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG) und des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), zum Zwecke der postalischen Werbung an bestimmte Marketingdienstleister oder Listbroker zur weiteren Verarbeitung übertragen dürfen und zwar insbesondere, um den User über für ihn interessante Medien-, Service- und Produktangebote von Drittunternehmen per Postversand zu informieren.
WICHTIGER HINWEIS: Listbroker sind Dienstleister, welche Drittunternehmen zur Umsetzung von postalischen Werbesendungen unterstützen. Im Rahmen der Umsetzung der jeweiligen postalischen Werbesendung werden personenbezogene Daten zur einmaligen, zweckbezogenen Abwicklung üblicherweise an einen Lettershop übergeben. Lettershops sind idR datenschutzrechtlich zertifizierte Versanddienstleister, welche unter den strengen Auflagen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG), postalische Sendungen erstellen und versenden und anschliessend die ihnen anvertrauten personenbezogenen Daten wieder vollständig löschen. Auch Marketingdienstleister sind Dienstleister, welche Drittunternehmen zur Umsetzung von postalischen Werbesendungen unterstützen. Sie verarbeiten personenbezogene Daten, um postalische Werbesendungen von Drittunternehmen zuzusenden, sowie zur Aktualisierung, Validierung, Analyse und Anreicherung von Adressbeständen anderer Unternehmen.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor der Aktion, an welcher der User teilnimmt bzw. teilgenommen hat, die in den Access- und Promotion-Codes hinterlegten Informationen, insbesondere auf welchem Medium der Code gespeichert und/oder verbreitet wurde, verarbeiten dürfen.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sowie der jeweilige Sponsor der Aktion, an welcher der User teilnimmt bzw. teilgenommen hat, die von ihm abgegebenen personenbezogenen Daten zu statistischen Zwecken zur Verbesserung der Services von 'LetsFamily.ch' sowie der Aktionen des jeweiligen Sponsors verarbeiten dürfen.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' seine IP-Adresse, zu statistischen Zwecken sowie zu Protokollierungszwecken verarbeiten darf.
Der User erklärt sich damit einverstanden, dass 'LetsFamily.ch' sämtliche vom User in den Web-Formularen auf 'LetsFamily.ch' eingebebenen Daten zur Verbesserung der Services von 'LetsFamily.ch' sowie zu Protokollierungszwecken verarbeiten darf.
Widerruf
Der User kann seine hier abgegebenen Zustimmungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Den Widerruf kann der User entweder über seine Profil-Einstellungen vornehmen, indem er seinen Account gänzlich löscht, oder durch schriftliche Mitteilung an 'LetsFamily.ch' (Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Schweiz).
WICHTIGER HINWEIS: Wenn der User lediglich der Nutzung seiner personenbezogenen Daten durch einen bestimmten Sponsor widersprechen möchte, kann er diesem Sponsor ganz einfach in seinen Profil-Einstellungen oder auf der Sponsor-Seite "unfollowen" (siehe oben Abschnitt Follow/Unfollow). Unfollowed ein User einem Sponsor, werden all seine von diesem Sponsor auf 'LetsFamily.ch' gespeicherten Daten werden für diesen Sponsor gesperrt. Dies schliesst jedoch nicht aus, dass der Sponsor den User z.B. im Rahmen eines Newsletter/Mailings von 'LetsFamily.ch' weiterhin über interessante Angebote informieren kann.
WICHTIGER HINWEIS: Der Empfänger kann sich immerzu durch Klicken auf den unten im jeweiligen Newsletter/Mailing angefügten Abmelde-Links entweder vom jeweiligen Newsletter-Format oder von 'LetsFamily.ch' gänzlich abmelden.
WICHTIGER HINWEIS: Widerruft der User seine Zustimmung gegenüber 'LetsFamily.ch' gesamthaft durch Löschung seines Accounts, tritt der User unweigerlich auch von der Teilnahme von ALLEN noch laufenden Aktionen (z.B. Wettbewerbe, Auktionen) bzw. noch nicht eingelösten Aktionen (z.B. Gutscheine) zurück. "Unfollowed" der User dagegen nur einen bestimmten Sponsor, so tritt der User nur von der Teilnahme an den teilgenommenen und noch laufenden Aktionen des bestimmten Sponsors (z.B. Wettbewerbe, Auktionen) bzw. noch nicht eingelösten Aktionen des bestimmten Sponsors (z.B. Gutscheine) zurück.
WICHTIGER HINWEIS: Im Rahmen der Löschung des Accounts werden personenbezogene Daten zunächst nur gesperrt und dann erst mit zeitlicher Verzögerung, üblicherweise nach Ablauf der Verjährungsfrist, endgültig gelöscht, um versehentlichen Löschungen oder evtl. vorsätzlichen Schädigungen durch Dritte vorzubeugen, sowie zu Beweiszwecken.
WICHTIGER HINWEIS: Der User kann zudem seine im Rahmen von Co-Sponsoring-Aktionen erteilten Zustimmungen jederzeit beim Sponsor widerrufen. Der User findet sämtliche Zustimmungen samt den für den Widerruf notwendigen Kontaktdaten des jeweiligen Sponsors in seinen Profil-Einstellungen unter der Rubrik 'meine Zustimmungen' aufgelistet.
WICHTIGER HINWEIS: Die Bearbeitung eines Widerrufs erfolgt so schnell wie möglich, kann in Ausnahmefällen jedoch mehrere Tage in Anspruch nehmen.
Missbrauch
Bestehen konkrete Anhaltspunkte dafür, dass ein User gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder diese Teilnahmebedingungen verletzt, ist 'LetsFamily.ch' berechtigt, den User von der Teilnahme bei 'LetsFamily.ch' auszuschliessen. Dies gilt insbesondere für Fälle, bei denen 'LetsFamily.ch' ein sonstiges berechtigtes Interesse am Ausschluss eines Users hat, wie z. B.
- zum Schutz anderer User vor kriminellen Aktivitäten,
- bei Angabe falscher Kontaktdaten bei der Anmeldung,
- bei (versuchter) Manipulation der Aktionen/Kampagnen,
- bei (versuchter) Störung der Systemintegrität oder
- wenn sonst ein wichtiger Grund vorliegt.
Systemintegrität und Systemausfall
Der User ist nicht berechtigt, Mechanismen, Software oder sonstige Scripts in Verbindung mit der Nutzung von 'LetsFamily.ch' zu verwenden, die das Funktionieren von 'LetsFamily.ch' stören können. Der User darf keine Massnahmen ergreifen, die zu einer unzumutbaren oder übermässigen Belastung der Infrastruktur von 'LetsFamily.ch' führen können. Es ist dem User nicht gestattet, auf unberechtigte oder missbräuchliche Weise Inhalte von 'LetsFamily.ch' zu blockieren, zu überschreiben oder zu modifizieren oder in sonstiger Art störend in die Webseite einzugreifen.
'LetsFamily.ch' behält sich das Recht vor, einen oder mehrere Services, insbesondere Aktionen, ganz oder zeitweise auszusetzen, wenn irgendwelche Störungen auftreten, die die Integrität oder den planmässigen Ablauf 'LetsFamily.ch' gefährden, oder technische Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen.
Ferner behält sich 'LetsFamily.ch' das Recht vor, vom User auf 'LetsFamily.ch' geladene Daten und Dateien im Bedarfsfall und ohne vorherige Ankündigung zu komprimieren oder gänzlich zu löschen.
Haftung
Soweit in diesen Teilnahmebedingungen nicht etwas Abweichendes geregelt ist, ist die Haftung seitens 'LetsFamily.ch' gleich aus welchem Rechtsgrund ausgeschlossen.
Die Teilnahme an den Services von 'LetsFamily.ch', insbesondere Aktionen, sowie das Herunterladen von Daten (Druckversion, etc.) erfolgt auf eigene Gefahr. 'LetsFamily.ch' übernimmt keinerlei Haftung für hieraus entstehende Schäden, insbesondere an Datenbeständen, Hard- und/oder Software des Users. 'LetsFamily.ch' schliesst die Haftung für fehlerhaften Datentransport und/oder -verlust aus. 'LetsFamily.ch' haftet insbesondere nicht in Fällen, in denen Daten nicht oder nicht rechtzeitig aufgrund von fehlerhafter und/oder unvollständiger Dateneingabe seitens des Users an 'LetsFamily.ch' übermittelt werden.
'LetsFamily.ch' haftet ausschliesslich für eigene Inhalte nach allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen. 'LetsFamily.ch' ist bemüht, die bei 'LetsFamily.ch' platzierten Fremdinhalte (z.B Aktionen, Sponsorangaben, Userkommentare) und mit 'LetsFamily.ch' verlinkte Webseiten Dritter (z.B. von Sponsor) auf mögliche Rechtsverletzungen zu überprüfen; eine Haftung für Fremdinhalte und Webseiten Dritter, auf die von 'LetsFamily.ch' gelangt werden kann, besteht jedoch nicht. 'LetsFamily.ch' ist nicht verpflichtet, die bei 'LetsFamily.ch' gespeicherten oder durch 'LetsFamily.ch' übermittelten Inhalte Dritter zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden die entsprechenden Inhalte und/oder Links unverzüglich entfernt.
Die Haftung ist ausgeschlossen bei technischen Störungen, insbesondere einem Leitungs- und/oder Serverausfall aufgrund Systemversagens sowie bei Hard- und/oder Softwarefehlern und bei Einwirkungen Dritter (z. B. durch Viren oder Hackerangriffe), aber auch bei sonstigen Ausfällen, wenn dies im Hinblick auf Kapazitätsgrenzen, die Sicherheit oder Integrität des Servers oder zur Durchführung von technischen Wartungsarbeiten erforderlich ist.
'LetsFamily.ch' übernimmt keinerlei Haftung für vom User auf 'LetsFamily.ch' geladene Daten und Dateien.
'LetsFamily.ch' übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Sachpreisen (Gewinne) sowie für Schäden, die durch die Sachpreise (Gewinne) verursacht werden.
Die Haftung ist in allen Fällen höherer Gewalt ausgeschlossen.
Urheber- und andere Schutzrechte
Sämtliche Inhalte von 'LetsFamily.ch' dürfen ohne die Zustimmung von 'LetsFamily.ch' weder kopiert oder verbreitet noch in sonstiger Weise genutzt, vervielfältigt oder geändert werden. Das Konzept und die Gestaltung von 'LetsFamily.ch' sowie diese Teilnahmebedingungen und die Datenschutzerklärung dürfen nur mit schriftlicher Zustimmung von 'LetsFamily.ch' vervielfältigt und/oder auf anderen Webseiten genutzt werden.
WICHTIGER HINWEIS: Die Verletzung von Urheber- oder sonstigen Schutzrechten kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. Eine unwirksame Bestimmung gilt als durch eine solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Gleiches gilt für eventuelle Regelungslücken.
Anwendbares Recht, aussergerichtliche Streitbeilegung und Gerichtsstand
Es gilt das Schweizer Recht. Die Spiele auf 'LetsFamily.ch verstehen sich allesamt als Spiele im Sinne von § 513 des Schweizerischen Obligationenrechts (OR).
Gerichtsstand ist Zug, Schweiz.
Änderungen der Teilnahmebedingungen
'LetsFamily.ch' behält sich vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Auf die aktuellste Version wird stets im Rahmen der Newsletter/Mailings hingewiesen. User haben das Recht binnen zwei Wochen nach Kenntnisnahme den geänderten Teilnahmebedingungen durch schriftliche Mitteilung an 'LetsFamily.ch' zu widersprechen. Im Falle eines Widerpruchs mit den geänderten Teilnahmebedingungen behält sich 'LetsFamily.ch' vor, den User von einer weiteren Teilnahme auf 'LetsFamily.ch' auszuschliessen und seinen Account zu löschen.
Inkrafttreten und Dauer
Diese Teilnahmebedingungen treten mit Wirkung vom 01.07.2023 in Kraft.
'LetsFamily.ch' behält sich vor, einzelne Services oder 'LetsFamily.ch' gesamthaft jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu beenden.